CLOSE

让传统穿越时代
将艺术还原生活

Let the tradition through the all time
Restore art to life

福报杯

Fu Bao Cup

为了让文创产品更具生活实用性,让文创产品能够进入更多的现代家居生活当中去。浓园基于四川在地生活文化中的茶文化为基础。以生活体验为趣味,以生活应用为切入,设计了“福报杯”。福报杯以成都独有“熊猫文化”“茶文化”为人文基因,融合了川瓷、贝瓷等造物技法。一支曲线柔美的福报竹枝,通过唯美的理性分割,划出四只形态各异的品茗杯,四杯相叠,杯墙上呈现竹叶原形,意寓竹报积福,精炼简约的大熊猫萌态,配以竹节造型的分茶杯,一套充盈生活情趣,而又极具生活功能性的茶具组合应韵而生。

福报杯采用两种不同的烧制材料锻造而成,一为川瓷,二为贝瓷。

竹报积福 ‖ 川瓷茶器·福报杯

川瓷茶器·福报杯以“宝·灵·雅·器”四个维度的产品文化为切入点,宝为大熊猫文化、灵为川竹文化、雅为川茶文化、器为千年川瓷文化。2019年6月川瓷茶器·福报杯代表中国文创设计受邀参展意大利佛罗伦萨设计周,向世界展示中国文创设计的力量。获得——创意设计奖殊荣,再一次让世界看见中国之美,让世界爱上中国文化。

竹报积福 ‖ 贝瓷茶器·福报杯

贝瓷茶器·福报杯,用国宝熊猫与中国文化中具有典型意义的竹、瓷相组合。用中国画的写意的笔法勾勒出熊猫形象,即增加整个产品的文化内涵,又反映四川的天府文化意蕴。烧制成型后当四个杯子累叠时呈现曲线造型的竹形象,反映君子风骨;点缀高低起伏的熊猫图案与竹构成天然意趣;在国家技术发明奖——“利用海洋贝壳烧制高档贝壳瓷”的基础上,结合艺术的设计和海瓷独特的品质将成都代表性的熊猫文化和中华竹文化、浓园海瓷文化相组合,既是生活实用器,也是文化艺术品。



In order to make cultural and creative products more pragmatic and being part of our daily life, NY drives inspiration from a typical Sichuan cultureand life experience - tea culture and develops Fu Bao cups (referring to auspiciousness). Together with “Panda culture” and “tea culture” as basic design elements, NY also adapts Sichuan porcelain(a kind of white porcelain) and shell porcelain. The whole-body in the shape of a bamboo stem will be divided elaborately into four cups which could be piled to display the typical images of bamboo and each of which is styled with cute panda images. This set of cupsis then full of pleasures and pragmatism.

According to various materials, there are two kinds of Fu Bao cups: Sichuan Porcelainand Shell Porcelain.


Sichuan Porcelain-- Fu Bao Cups

There are four design points of Sichuan Porcelain - Fu Bao cups: Panda, bamboo, tea and Sichuanporcelain cultures. In June 2019, it was selected to the Florence Design Week in Italy on behalf of the Chinese Creative Design, and awarded as they displayed the beauty of China and Chinese culture.

Shell Porcelain-- Fu Bao Cups

The giant panda’s image was outlined on Nongyuan’s shell porcelain by the freehand brushwork in traditional Chinese painting. When fired, full cursive cups could be piled to display the typical images of traditional Chinese Junzi culture— bamboo. Its uniqueness lies in reflecting typicalChengdu Cultures, practical and artistic values.



IMG_20200313_142514-01.jpg


福报杯-组合1.jpg


白-组合.jpg


IMG_20200313_145637-01.jpg


绿-组合.jpg


IMG_20200313_150157-01.jpg


IMG_20200313_152038-01.jpg